Arga Damen förändrar världen
Förra veckan var jag och handlade på ICA Maxi och fick syn på deras nya skyltar för extraprisvaror. På samtliga fanns texten "Sveriges billigaste pris??". Blev tvungen att maila ICA Maxi och fråga om skyltarna:
"Hej.
I entren idag möttes jag av en skylt med erbjudandet "Sveriges billigaste pris??". Tror det var strumpor som var billiga idag.
"Sveriges billigaste pris"? Det är lite konstigt att ingen noterat att skylten är skriven på usel svenska. "Sveriges lägsta pris" eller "Sveriges billigaste strumpor" hade varit ok.
Det är ju knappast priset som är billigt. "
I vanliga fall hamnar väl den här typen av gnällmail i papperskorgen, men inte den här gången. Jag fick faktiskt ett svar:
"Hej!
Tack för ditt mail.
Jag håller med dig om att budskapet på skyltarna, i denna aktivitet, kan formuleras bättre sett ur ett språkligt perspektiv. Aktiviteten är dock en central angelägenhet dvs den är framtagen för alla Maxibutiker och vi har helt enkelt rättat oss efter den kapanjplanering och säljstyrning som vi, från centrala håll, ålagts att följa.
Självklart kommer jag att vidarebefordra dina åsikter till vårt huvudkontor.
Med vänlig hälsning
Butikschef"
Till min stora glädje såg jag idag att samtliga skyltar är ändrade. Nu står det istället "Sveriges lägsta pris?"
Arga Damen - ICA 1-0.
/Herr K
"Hej.
I entren idag möttes jag av en skylt med erbjudandet "Sveriges billigaste pris??". Tror det var strumpor som var billiga idag.
"Sveriges billigaste pris"? Det är lite konstigt att ingen noterat att skylten är skriven på usel svenska. "Sveriges lägsta pris" eller "Sveriges billigaste strumpor" hade varit ok.
Det är ju knappast priset som är billigt. "
I vanliga fall hamnar väl den här typen av gnällmail i papperskorgen, men inte den här gången. Jag fick faktiskt ett svar:
"Hej!
Tack för ditt mail.
Jag håller med dig om att budskapet på skyltarna, i denna aktivitet, kan formuleras bättre sett ur ett språkligt perspektiv. Aktiviteten är dock en central angelägenhet dvs den är framtagen för alla Maxibutiker och vi har helt enkelt rättat oss efter den kapanjplanering och säljstyrning som vi, från centrala håll, ålagts att följa.
Självklart kommer jag att vidarebefordra dina åsikter till vårt huvudkontor.
Med vänlig hälsning
Butikschef"
Till min stora glädje såg jag idag att samtliga skyltar är ändrade. Nu står det istället "Sveriges lägsta pris?"
Arga Damen - ICA 1-0.
/Herr K
Kommentarer
Postat av: Örjans flamma
Storartad insats! Hade tyvärr inte lika stor lycka i mitt gnäll till Hemglass (som ju tagit bort Turkisk Peppar-glassen). De svarade bara att "Vi byter ut sortimentet då och då". :-( Ber därför herr K att genast tillskriva Hemglass, så kanske vi får ordning i frågan...
Postat av: Dr Bombastic
Palermo. Faktum ar att jag snackade med Don Corleone och han lovad att "handle the ICA problem for his friend Herr K".
Det galler att ha kontakter.
Trackback
